Olen jõudnud tõlkimisega kuuenda episoodini - "Traveller's Tales" ehk "Rändurilood"
Mäletan, et kunagi kolm-neli aastat tagasi nägin just seda osa esimesena. Mäletan, kui võlutud olin sellisest ajaloo ja teaduse sulamist, mida Carl Sagan pakub.
See lugu on maadeuurijatest ja avastajatest. Esimesest vabalt mõtlevast ja uurivast rahvast nimega hollandlased, nende võimsast panusest nii teadusse kui kunsti. Esimestest saadikutest hiidplaneetide juurde - "Voyageridest", kes nüüdseks on juba teel tähtede poole.
Aga eelkõige hollandi astronoomist Christiaan Huygensist ja kaasaegse mõistuse võimsusest.
Ühtlasi tegin endale esimese DVD, mille automaatkäivituse kuvatõmmis pildil paistab.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar